viernes, 12 de octubre de 2012

[VERSUS] ¿Sharon den Adel o Simone Simons?


 







Como vocalista, profesional y mujer, ¿prefieres a Sharon den Adel o Simone Simons?



Sharon Janny den Adel (n. Waddinxveen, Países Bajos; 12 de Julio de 1974) conocida popularmente como Sharon den Adel es una cantautora y diseñadora de modas. Desde los 14 años participó en algunos proyectos de rock hasta que en 1996 con su pareja, Robert Westerholt, fundó la banda de metal sinfónico/rock sinfónico Within Temptation, al lado de ellos ha vendido más de 2,8 millones de discos alrededor del mundo. Define su propio trabajo como épico y cinemático.



Aunque en el 2000 apareció clasificada como soprano en los créditos del álbum "Prison of Desire" de After Forever, para el año 2012 fue publicado su perfil en el sitio oficial de Within Temptation donde apareció como Mezzosoprano. Por su parte la prensa la ha llegado a catalogar dentro de ambos registros.



Para los primeros discos de Within Temptation se inclinó por utilizar la mayor parte del tiempo su voz de cabeza por lo que su canto se identificaba por ser agudo y lírico, ejecutaba pequeños adornos como la coloratura y los trinos en canciones como 'Pearls of Light' y 'Restless'. En el cuarto álbum de estudio de la banda, "The Heart of Everything", trabajó más en su voz mixta, en palabras de la propia intérprete, llegó a “gritar” en algunas partes para conseguir el tipo de canto que quería. En el 2008, días previos al concierto que se incluiría en el DVD "Black Symphony", se enfermó, para recuperarse de su voz se ausentó durante dos ensayos, no obstante antes del espectáculo practicando algunas canciones, de nuevo se sintió mal, aun así salió a cantar, de esta manera se filmó el evento, algunos críticos al no estar informados de su estado de salud opinaron severamente sobre su trabajo vocal como el sito live-metal.net que dijo en su reseña: “Tuvo una dificultad realmente terrible para cantar bien en vivo, especialmente en algo de esta magnitud que estaba siendo grabado para un DVD”. En cambio, un año después con la publicación de "An Acoustic Night At The Theatre" el sitio web “About.com” describió a den Adel como: “una cantante versátil y hábil, capaz de cantar poderosamente acompañada de una orquesta y un coro; así como de cantar suave y sensiblemente con sólo un piano”. Sin embargo tras la salida de "The Unforgiving", álbum en el que canta principalmente con su voz de pecho, es decir, sólo tonos medios y bajos, surgieron los rumores de que su voz se había deteriorado por lo que ya no podía alcanzar las notas altas, ella desmintió esto asegurando que el disco al estar basado en un cómic requería un tipo de canto más grave y agresivo.



.....



Simone Johanna Maria Simons (17 de Enero de 1985, Limburgo, Holanda),conocida simplemente como Simone Simons es una cantante mezzosoprano y compositora holandesa, vocalista de la banda holandesa de metal sinfónico Epica. Es una de las cantantes más respetadas de la escena metalera. Su voz es difícil de definir debido a su tono tan versátil.



Simone Simons comenzó a tomar clases de canto para pop y jazz a los 14 años, finalmente a los 16 años empezó a tomar lecciones de canto clásico. No le gusta limitarse en cuanto a su estilo, de hecho en los últimos discos se puede comprobar que su forma de cantar no es sólo clásica sino también con estilo rock y algo de pop. Su registro de voz corresponde a la de una Mezzosoprano ligera capaz de cantar en la tesitura de una Soprano, soliendo alternar su técnica vocal clásica con su voz de pecho, en canciones como 'Quietus', 'Blank Infinity' y 'Mother of Light' hace uso de su belting. Su nota más aguda usando belting se encuentra en la canción 'Tides of Time', en el minuto 3:36, mientras su nota más aguda usando su técnica clásica se encuentra en la canción 'Unleashed' llegando a una B6; su nota más grave es alcanzada en la canción 'Safeguard to Paradise, siendo una G3.



Su nota más baja registrada en el estudio es D3 en 'Delirium', la más alta es C#6, que se puede escuchar en 'Twin Flames' y en la canción 'The Fall of Byzanz' de Sons of Seasons como voz invitada. Su tono es ligeramente de garganta y lacrimoso. Puede cantar las notas altas en la voz mixta o hacer uso de su sonido clásico, que están probablemente más familiarizados con ella. En general, como ella misma declaró en numerosas ocasiones, ella es una Mezzosoprano, pero su timbre de brillante luz y otras propiedades de coloratura hace que sea difícil para el oyente clasificar su voz en un rango en particular. En vivo, sus rango vocal abarca desde G3 en 'Cry for the Moon' y 'Safeguard to Paradise' a i.b5 en "Unleashed", utilizando sus técnicas clásicas.

La voz de Simone se ha escuchado en algunas canciones de la banda con una clara voz de alto, que tiene un tono impecable y un montón de emoción; lo que demuestra la versatilidad de su voz.



Recientemente, Simone ha sido duramente criticada pues en vivo ya no demuestra el mismo rendimiento vocal de antes, mostrando un notorio desgaste en su voz, desafinando en varias ocaciones y perdiendo varias notas principalmente al interpretar los primeros temas de la banda, cosa que al parecer trae sin cuidado a Simone Simons, cosa que no es bien tomada por los fans de la banda quienes piensan que Simone esta dándole mas importancia a su imagen que a su voz.